Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Umseting - Týkst-Franskt - Aphorisme

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Týkst

Franskt

Italskt

Spanskt

Enskt

Arabiskt

Bólkur Yrking

Heiti	Aphorisme
Tekstur Framborið av Minny	Uppruna mál: Týkst Tritt hervor mit dem, was du kannst. Wir haben auf Dich gewartet.
Viðmerking um umsetingina	Britisch Englisch FransÃ¶sisch aus Frankreich

Heiti	Aphorisme.
Umseting Franskt Umsett av gamine	Ynskt mál: Franskt Avance, et montre ce que tu sais faire. Nous t'avons attendu.

Góðkent av Francky5591

- 4 Juli 2008 21:02

Síðstu boð

	Høvundur	Eini boð
		4 Juli 2008 19:05
	Botica Tal av boðum: 643	Nous t'avons attendu.
		4 Juli 2008 19:39
	gamine Tal av boðum: 4611	OK Botica. Je corrige.
		4 Juli 2008 19:42
	gamine Tal av boðum: 4611	RE . Je ne sais pas comment modifier, puisque je ne trouve pas le bouton :" corriger". Peux tu le faire, stp.
		4 Juli 2008 21:04
	Francky5591 Tal av boðum: 12396	Il se trouve juste en dessous de la traduction, en bleu ("edit" ou "modifier" Mais c'est bon, gamine, j'ai corrigÃ©.
		5 Juli 2008 01:03
	gamine Tal av boðum: 4611	Merci mon chÃ¨r prof.