Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Німецька-Французька - Aphorisme

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Німецька

Французька

Італійська

Іспанська

Англійська

Арабська

Категорія Поезія

Заголовок	Aphorisme
Текст Публікацію зроблено Minny	Мова оригіналу: Німецька Tritt hervor mit dem, was du kannst. Wir haben auf Dich gewartet.
Пояснення стосовно перекладу	Britisch Englisch FransÃ¶sisch aus Frankreich

Заголовок	Aphorisme.
Переклад Французька Переклад зроблено gamine	Мова, якою перекладати: Французька Avance, et montre ce que tu sais faire. Nous t'avons attendu.

Затверджено Francky5591

- 4 Липня 2008 21:02

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		4 Липня 2008 19:05
	Botica Кількість повідомлень: 643	Nous t'avons attendu.
		4 Липня 2008 19:39
	gamine Кількість повідомлень: 4611	OK Botica. Je corrige.
		4 Липня 2008 19:42
	gamine Кількість повідомлень: 4611	RE . Je ne sais pas comment modifier, puisque je ne trouve pas le bouton :" corriger". Peux tu le faire, stp.
		4 Липня 2008 21:04
	Francky5591 Кількість повідомлень: 12396	Il se trouve juste en dessous de la traduction, en bleu ("edit" ou "modifier" Mais c'est bon, gamine, j'ai corrigÃ©.
		5 Липня 2008 01:03
	gamine Кількість повідомлень: 4611	Merci mon chÃ¨r prof.