Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης

Αρχική Σελίδα

Μετάφραση

Πρότζεκτ

Φόρουμ

Βοήθεια

Σύνδεση

Εγγραφή

. .

•‎Αρχική Σελίδα
•‎Υποβάλλετε ένα νέο κείμενο για μετάφραση
•‎Ζητούμενες μεταφράσεις
•‎Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
•‎

Αγαπημένες μεταφράσεις
•‎

•‎Μετάφραση ιστοσελίδας
•‎Αναζήτηση

▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska

▪▪‎Ελληνικά

Μετάφραση - Γερμανικά-Γαλλικά - Aphorisme

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Γερμανικά

Γαλλικά

Ιταλικά

Ισπανικά

Αγγλικά

Αραβικά

Κατηγορία Ποίηση

τίτλος	Aphorisme
Κείμενο Υποβλήθηκε από Minny	Γλώσσα πηγής: Γερμανικά Tritt hervor mit dem, was du kannst. Wir haben auf Dich gewartet.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	Britisch Englisch FransÃ¶sisch aus Frankreich

τίτλος	Aphorisme.
Μετάφραση Γαλλικά Μεταφράστηκε από gamine	Γλώσσα προορισμού: Γαλλικά Avance, et montre ce que tu sais faire. Nous t'avons attendu.

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Francky5591

- 4 Ιούλιος 2008 21:02

Τελευταία μηνύματα

	Συγγραφέας	Μήνυμα
		4 Ιούλιος 2008 19:05
	Botica Αριθμός μηνυμάτων: 643	Nous t'avons attendu.
		4 Ιούλιος 2008 19:39
	gamine Αριθμός μηνυμάτων: 4611	OK Botica. Je corrige.
		4 Ιούλιος 2008 19:42
	gamine Αριθμός μηνυμάτων: 4611	RE . Je ne sais pas comment modifier, puisque je ne trouve pas le bouton :" corriger". Peux tu le faire, stp.
		4 Ιούλιος 2008 21:04
	Francky5591 Αριθμός μηνυμάτων: 12396	Il se trouve juste en dessous de la traduction, en bleu ("edit" ou "modifier" Mais c'est bon, gamine, j'ai corrigÃ©.
		5 Ιούλιος 2008 01:03
	gamine Αριθμός μηνυμάτων: 4611	Merci mon chÃ¨r prof.