Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Tafsiri - Kijerumani-Kifaransa - Aphorisme

Hali kwa sasa ‎Tafsiri

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:

Kijerumani

Kifaransa

Kiitaliano

Kihispania

Kiingereza

Kiarabu

Category Poetry

Kichwa	Aphorisme
Nakala Tafsiri iliombwa na Minny	Lugha ya kimaumbile: Kijerumani Tritt hervor mit dem, was du kannst. Wir haben auf Dich gewartet.
Maelezo kwa mfasiri	Britisch Englisch FransÃ¶sisch aus Frankreich

Kichwa	Aphorisme.
Tafsiri Kifaransa Ilitafsiriwa na gamine	Lugha inayolengwa: Kifaransa Avance, et montre ce que tu sais faire. Nous t'avons attendu.

Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na Francky5591

- 4 Julai 2008 21:02

Ujumbe wa hivi karibuni

	Mwandishi	Ujumbe
		4 Julai 2008 19:05
	Botica Idadi ya ujumbe: 643	Nous t'avons attendu.
		4 Julai 2008 19:39
	gamine Idadi ya ujumbe: 4611	OK Botica. Je corrige.
		4 Julai 2008 19:42
	gamine Idadi ya ujumbe: 4611	RE . Je ne sais pas comment modifier, puisque je ne trouve pas le bouton :" corriger". Peux tu le faire, stp.
		4 Julai 2008 21:04
	Francky5591 Idadi ya ujumbe: 12396	Il se trouve juste en dessous de la traduction, en bleu ("edit" ou "modifier" Mais c'est bon, gamine, j'ai corrigÃ©.
		5 Julai 2008 01:03
	gamine Idadi ya ujumbe: 4611	Merci mon chÃ¨r prof.