Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Umseting - Spanskt-Svenskt - me gusta chocolate y me amo

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Spanskt

Svenskt

Hendan umbidna umseting er "Bert meining".

Heiti	me gusta chocolate y me amo
Tekstur Framborið av snappa	Uppruna mál: Spanskt me gusta chocolate y me amo

Heiti	jag tycker om choklad och jag Ã¤lskar mig sjÃ¤lv
Umseting Svenskt Umsett av lilian canale	Ynskt mál: Svenskt jag tycker om choklad och jag Ã¤lskar mig sjÃ¤lv.
Viðmerking um umsetingina	I like chocolate and I love myself.

Góðkent av pias - 23 Oktober 2008 21:38

Síðstu boð

	Høvundur	Eini boð
		23 Oktober 2008 17:43
	pias Tal av boðum: 8113	Hej Lilian Jag fÃ¶rstÃ¥r ju dessvÃ¤rre inte kÃ¤llsprÃ¥ket, sÃ¥ Lena Ã¤r nog mer lÃ¤mplig att utvÃ¤rdera. Jag ser dock att "mig" borde vara "mig sjÃ¤lv" /myself.
		23 Oktober 2008 17:56
	lilian canale Tal av boðum: 14972	ja, det lÃ¥ter bÃ¤ttre. Tack mycket
		23 Oktober 2008 19:49
	pias Tal av boðum: 8113	Lena, kan vi godkÃ¤nna denna nu? CC: lenab
		23 Oktober 2008 20:53
	lenab Tal av boðum: 1084	Ja, det tycker jag!
		23 Oktober 2008 20:58
	lilian canale Tal av boðum: 14972	det tror jag med
		23 Oktober 2008 21:38
	pias Tal av boðum: 8113