Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Umseting - Spanskt-Turkiskt - ESPERO ESTES BIEN, GRACIAS CORAZON POR TU...

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Spanskt

Turkiskt

Hendan umbidna umseting er "Bert meining".

Heiti	ESPERO ESTES BIEN, GRACIAS CORAZON POR TU...
Tekstur Framborið av mois	Uppruna mál: Spanskt ESPERO ESTES BIEN, GRACIAS CORAZON POR TU COMENTARIO SON MUY TIERNAS TUS PALABRAS, PERO TU TAMBIEN ESTAS GUAPISIMO, DE VISTA ME PARECES UN CHICO SUPER GENIAL NUNCA CAMBIES.........ME ENCANTARIA SABER DE TI. BYE CUIDATE Q DIOS TE BENDIGA.

Heiti	UMARIM Ä°YÄ°SÄ°NDÄ°R, AÃ‡IKLAMAN Ä°Ã‡Ä°N SAÄžOL...
Umseting Turkiskt Umsett av turkishmiss	Ynskt mál: Turkiskt UMARIM Ä°YÄ°SÄ°NDÄ°R, AÃ‡IKLAMA Ä°Ã‡Ä°N SAÄžOL CANIM, SÃ–ZCÃœKLERIN Ã‡OK YUMUÅžAK, FAKAT SEN DE Ã‡OK YAKIÅžIKLISIN, BIR BAKIÅžTA SÃœPER HARIKA BIR ERKEK GIBI GÃ–RÃœNÃœYORSUN, ASLA DEÄžIÅžME! SENI TANIDIÄžIMA MEMNUM OLDUM. HOÅžÃ‡AKAL, KENDINE Ä°YÄ° BAK. TANRI SENI KORUSUN.

Góðkent av FIGEN KIRCI - 25 November 2008 16:19

Síðstu boð

	Høvundur	Eini boð
		25 November 2008 16:16
	FIGEN KIRCI Tal av boðum: 2543	miss, I edited a bit, but confused here: -BIR BAKIÅžTA SÃœPER HARIKA BIR ERKEK GIBI GÃ–RÃœNÃœYORSUN, is it correct? -it should be 'seni tanÄ±dÄ±ÄŸÄ±ma memnun oldum',right?