Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Umseting - Bulgarskt-Enskt - ÐšÐ°ÐºÐ²Ð¾ ÐºÐ°Ð·Ð°Ñ…Ð° Ñ‚Ðµ Ð·Ð° Ð¼ÐµÐ½

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Bulgarskt

Enskt

Bólkur Í vanligaru talu

Hendan umbidna umseting er "Bert meining".

Heiti	ÐšÐ°ÐºÐ²Ð¾ ÐºÐ°Ð·Ð°Ñ…Ð° Ñ‚Ðµ Ð·Ð° Ð¼ÐµÐ½
Tekstur Framborið av realnainejna	Uppruna mál: Bulgarskt ÐšÐ°ÐºÐ²Ð¾ Ð¿Ð¾ Ð³Ð¾Ð»ÑÐ¼Ð¾ Ð±Ð¾Ð³Ð°Ñ‚ÑÑ‚Ð²Ð¾ Ð¾Ñ‚ Ñ‚Ð¾Ð²Ð° Ð´Ð° Ð¿Ð¾Ð»ÑƒÑ‡Ð¸Ñˆ Ð¾Ð±Ð¸Ñ‡Ñ‚Ð° Ð¸ Ð¿Ñ€Ð¸Ð·Ð½Ð°Ð½Ð¸ÐµÑ‚Ð¾ Ð½Ð° Ñ…Ð¾Ñ€Ð°Ñ‚Ð°!Ð’ÑÐ¸Ñ‡ÐºÐ¸ ÐºÐ¾Ð¼ÐµÐ½Ñ‚Ð°Ñ€Ð¸ ÐºÐ¾Ð¸Ñ‚Ð¾ Ð½Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ°Ñ…Ñ‚Ðµ Ð·Ð° Ð¼ÐµÐ½ ÑÐ° Ð¿Ñ€ÐµÐºÑ€Ð°ÑÐ½Ð¸ ÐºÐ°Ñ‚Ð¾ Ð²Ð°Ñ ÑÐ°Ð¼Ð¸Ñ‚Ðµ,Ð·Ð°Ñ‰Ð¾Ñ‚Ð¾ Ñ‚Ð¾Ð¿Ð»Ð¸Ñ‚Ðµ Ð´ÑƒÐ¼Ð¸ ÑÐµ Ñ€Ð°Ð¶Ð´Ð°Ñ‚ Ð¾Ñ‚ Ñ‚Ð¾Ð¿Ð»Ð¸Ñ‚Ðµ Ð´ÑƒÑˆÐ¸! Ð§Ñ€ÐµÐ· Internet ÑƒÑÐ¿ÑÑ… Ð´Ð° ÑÐµ Ð·Ð°Ð¿Ð¾Ð·Ð½Ð°Ñ Ñ Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ÑÑ‚Ð¾Ð¹Ð½Ð¾ÑÑ‚Ð½Ð¸ Ð¸ Ð¸Ð½Ñ‚ÐµÑ€ÐµÑÐ½Ð¸ Ð»Ð¸Ñ‡Ð½Ð¾ÑÑ‚Ð¸,Ñ…Ð¾Ñ€Ð° ÐºÐ¾Ð¸Ñ‚Ð¾ Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ Ð±Ð¸ Ð½Ð¸ÐºÐ¾Ð³Ð° Ð½ÑÐ¼Ð°ÑˆÐµ Ð´Ð° ÑÑ€ÐµÑ‰Ð½Ð° Ð¿Ñ€ÐµÐ· Ð¶Ð¸Ð²Ð¾Ñ‚Ð° ÑÐ¸
Viðmerking um umsetingina	Ð°Ð¼ÐµÑ€Ð¸ÐºÐ°Ð½ÑÐºÐ¸ Ð´Ð¸Ð°Ð»ÐµÐºÑ‚

Heiti	What they said about me
Umseting Enskt Umsett av ViaLuminosa	Ynskt mál: Enskt What great wealth having the love and appreciation of people! All the comments you've written are lovely like you, because warm words are born in warm hearts! Through the Internet I had the chance to meet many valuable and interesting people whom I may not encounter otherwise.
Viðmerking um umsetingina	warm hearts/souls

Góðkent av lilian canale

- 21 Apríl 2009 17:15

Síðstu boð

	Høvundur	Eini boð
		19 Apríl 2009 04:55
	stjerneborg Tal av boðum: 3	ÐšÐ¾Ñ€Ð¸Ð³Ð¸Ñ€Ð°Ñ… ÐµÐ´Ð½Ð°-Ð´Ð²Ðµ Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‡ÐµÑÐºÐ¸ Ð³Ñ€ÐµÑˆÑ‡Ð¸Ñ†Ð¸ Ð¸ Ñ€ÐµÐ´Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ñ€Ð°Ñ… Ð¿Ð¾ Ð½Ð°Ñ‡Ð¸Ð½, ÐºÐ¾Ð¹Ñ‚Ð¾ Ð¼Ð¸ Ð·Ð²ÑƒÑ‡Ð¸ Ð¿Ð¾-Ð´Ð¾Ð±Ñ€Ðµ What greater wealth could one be given than people's love and appreciation? All the comments you've written about me are as lovely as you are because warm words are born in warm minds! Thanks to the Internet, I had the chance to meet many interesting and valuable people that I wouldn't have met otherwise.
		19 Apríl 2009 11:30
	ViaLuminosa Tal av boðum: 1116	Lili, have you made any corrections in the translation? I don't remember it very well but as I'm reading it now it seems different to me... CC: lilian canale