Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Umseting - Turkiskt-Franskt - bir bulut olsam , gelsem oralara daÄŸÄ±lmadan , ...

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Turkiskt

Franskt

Bólkur Yrking

Heiti	bir bulut olsam , gelsem oralara daÄŸÄ±lmadan , ...
Tekstur Framborið av kertennkele	Uppruna mál: Turkiskt bir bulut olsam , gelsem oralara daÄŸÄ±lmadan , yaÄŸdÄ±rsam sevgimi Ã¼zerine , sever misin beni o zaman..

Heiti	M'aimerais-tu ?
Umseting Franskt Umsett av 44hazal44	Ynskt mál: Franskt Si j'Ã©tais un nuage, Si je venais lÃ -bas sans me disperser, Si je faisais pleuvoir mon amour sur toi, M'aimerais-tu alors ?
Viðmerking um umsetingina	''si j'etais'' ou ''si je devenais''

Góðkent av turkishmiss - 19 September 2009 05:44

Síðstu boð

	Høvundur	Eini boð
		19 September 2009 05:45
	turkishmiss Tal av boðum: 2132	Bonjour Francky, Comme tu es parti en vacance je me suis permis de valider cette traduction Ã ta place. CC: Francky5591