Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Tafsiri - Kituruki-Kifaransa - bir bulut olsam , gelsem oralara daÄŸÄ±lmadan , ...

Hali kwa sasa ‎Tafsiri

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:

Kituruki

Kifaransa

Category Poetry

Kichwa	bir bulut olsam , gelsem oralara daÄŸÄ±lmadan , ...
Nakala Tafsiri iliombwa na kertennkele	Lugha ya kimaumbile: Kituruki bir bulut olsam , gelsem oralara daÄŸÄ±lmadan , yaÄŸdÄ±rsam sevgimi Ã¼zerine , sever misin beni o zaman..

Kichwa	M'aimerais-tu ?
Tafsiri Kifaransa Ilitafsiriwa na 44hazal44	Lugha inayolengwa: Kifaransa Si j'Ã©tais un nuage, Si je venais lÃ -bas sans me disperser, Si je faisais pleuvoir mon amour sur toi, M'aimerais-tu alors ?
Maelezo kwa mfasiri	''si j'etais'' ou ''si je devenais''

Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na turkishmiss - 19 Septemba 2009 05:44

Ujumbe wa hivi karibuni

	Mwandishi	Ujumbe
		19 Septemba 2009 05:45
	turkishmiss Idadi ya ujumbe: 2132	Bonjour Francky, Comme tu es parti en vacance je me suis permis de valider cette traduction Ã ta place. CC: Francky5591