Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Umseting - Franskt-Enskt - Je ne savais pas que l'acheteur avait l'intention

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Arabiskt

Franskt

Enskt

Bólkur Ritroynd

Heiti	Je ne savais pas que l'acheteur avait l'intention
Tekstur Framborið av Francky5591	Uppruna mál: Franskt Umsett av safisoft13 Je ne savais pas que l'acheteur avait l'intention de procrastiner pendant un mois.

Heiti	Procrastination
Umseting Enskt Umsett av Tantine	Ynskt mál: Enskt I did not know that the buyer had the intention of procrastinating a month.
Viðmerking um umsetingina	Tantine: You could also use "for a month" instead of "during a month" Una: better still "a month"

Góðkent av Una Smith - 9 Juni 2007 00:40

Síðstu boð

	Høvundur	Eini boð
		20 Juni 2007 18:29
	sdudah Tal av boðum: 22	Would "buying time" be a more accurate translation than procrastination? I thought procrastinate is used for things not deliberately harmful to others. English is not my mother tongue -Fawzi Sdudah