Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst

Home

Hulp

. .

•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎

Favoriete vertalingen
•‎

•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken

▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski

▪▪‎Nederlands

•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertaling - Pools-Russisch - Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Pools

Russisch

Categorie Informeel

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"

Titel	Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´
Tekst Opgestuurd door andrey2001	Uitgangs-taal: Pools Panie Nikolajevs! Chce mnie Pan jeszcze przed urlopem zdenerwowac? Ja sie tu wysilam, a Pan mi tu po polsku odpowiada! Juz Pan zobaczysz, na czym sie to skonczy - bede pisala tylko i wylacznie po chinsku. Pozdrawiam - Gabriela Skowronek

Titel

Ð¿Ð¸ÑÑŒÐ¼Ð¾

Vertaling

Russisch

Vertaald door

Doel-taal: Russisch

Ð“Ð¾ÑÐ¿Ð¾Ð´Ð¸Ð½ ÐÐ¸ÐºÐ¾Ð»Ð°Ð¹! Ð’Ñ‹ Ñ…Ð¾Ñ‚Ð¸Ñ‚Ðµ Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ´ Ð¾Ñ‚Ð¿ÑƒÑÐºÐ¾Ð¼ Ñ€Ð°Ð·Ð¾Ð·Ð»Ð¸Ñ‚ÑŒ?Ð¯ Ð·Ð´ÐµÑÑŒ Ð½Ð°Ð¿Ñ€ÑÐ³Ð°ÑŽÑÑŒ,Ð° Ð’Ñ‹ Ð¼Ð½Ðµ Ð¿Ð¾-Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÑÐºÐ¸ Ð¾Ñ‚Ð²ÐµÑ‡Ð°ÐµÑ‚Ðµ!Ð£Ð²Ð¸Ð´Ð¸ÑˆÑŒ Ñ‡ÐµÐ¼ ÑÑ‚Ð¾ Ð²ÑÐµ ÐºÐ¾Ð½Ñ‡Ð¸Ñ‚ÑÑ-Ð±ÑƒÐ´Ñƒ Ð¿Ð¸ÑÐ°Ñ‚ÑŒ Ñ‚Ð¾Ð»ÑŒÐºÐ¾ Ð¿Ð¾-ÐºÐ¸Ñ‚Ð°Ð¹ÑÐºÐ¸. ÐŸÐ¾Ð·Ð´Ñ€Ð°Ð²Ð»ÑÑŽ-Ð“Ð°Ð±Ñ€Ð¸ÑÐ»Ñ Ð¡ÐºÐ¾Ð²Ñ€Ð¾Ð½ÑÐº.

Laatst goedgekeurd of bewerkt door Garret - 10 juni 2008 08:22

Laatste bericht

	Auteur	Bericht
		7 juni 2008 18:52
	ollka Aantal berichten: 149	Pozdrawiam - Ð²Ð¾Ð²ÑÐµ Ð½Ðµ Ð¿Ð¾Ð·Ð´Ñ€Ð°Ð²Ð»ÑÑŽ, Ð° Ð¿Ñ€Ð¸Ð²ÐµÑ‚ÑÑ‚Ð²ÑƒÑŽ Ð¸Ð»Ð¸ Ð²ÑÐµÐ³Ð¾ Ð´Ð¾Ð±Ñ€Ð¾Ð³Ð¾.
		9 juni 2008 10:23
	ollka Aantal berichten: 149	Ð˜ - ÐÐ¸ÐºÐ¾Ð»Ð°ÐµÐ²Ñ, Ð° Ð½Ðµ ÐÐ¸ÐºÐ¾Ð»Ð°Ð¹. ÐŸÐ¾Ñ…Ð¾Ð¶Ðµ Ð½Ð° Ð»Ð°Ñ‚Ñ‹ÑˆÑÐºÑƒÑŽ Ñ„Ð°Ð¼Ð¸Ð»Ð¸ÑŽ.