Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Nederlands-Bosnisch - het is beter als ik je vergeet, maar ik wil het...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: NederlandsBosnisch

Titel
het is beter als ik je vergeet, maar ik wil het...
Tekst
Opgestuurd door missy86
Uitgangs-taal: Nederlands

het is beter als ik je vergeet, maar ik wil het niet en ik kan het niet

Titel
Bolje je da te zaboravim, ali ja to ne želim i ja to ne mogu.
Vertaling
Bosnisch

Vertaald door maki_sindja
Doel-taal: Bosnisch

Bolje je da te zaboravim, ali ja to ne želim i ja to ne mogu.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door lakil - 14 oktober 2008 23:42





Laatste bericht

Auteur
Bericht

10 oktober 2008 12:37

AmilaMi
Aantal berichten: 1
"Als" u ovom kontekstu znaci "da". Bolje je da te zaboravima, ali...