Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Anglų-Švedų - You've got the love I need to see me through

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Anglų

Švedų

Kategorija Daina - Meilė / Draugystė

Pavadinimas	You've got the love I need to see me through
Tekstas Pateikta emma lodin	Originalo kalba: Anglų You've got the love I need to see me through

Pavadinimas	Du har kÃ¤rleken jag behÃ¶ver
Vertimas Švedų Išvertė lilian canale	Kalba, į kurią verčiama: Švedų Du har kÃ¤rleken jag behÃ¶ver fÃ¶r att vÃ¤gleda mig.

Validated by pias - 3 lapkritis 2008 10:20

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		2 lapkritis 2008 22:50
	lenab Žinučių kiekis: 1084	"see me through" betyder "klara mig igenom (nÃ¥gonting)" eller "hjÃ¤lpa mig igenom (nÃ¥gonting)" Det Ã¤r en textrad ur en sÃ¥ng. Kolla hÃ¤r. HÃ¤r fÃ¥r vi veta vad detta nÃ¥gonting Ã¤r.
		2 lapkritis 2008 23:25
	pias Žinučių kiekis: 8114	Lilian, du bÃ¶r nog lita pÃ¥ Lena, mitt fÃ¶rslag: "Du har kÃ¤rleken jag behÃ¶ver fÃ¶r att vÃ¤gleda mig.". OK?
		3 lapkritis 2008 09:02
	pias Žinučių kiekis: 8114	Lilian, varfÃ¶r korrigerar du inte texten? Jag avbryter omrÃ¶stningen nu.
		3 lapkritis 2008 10:16
	lilian canale Žinučių kiekis: 14972	Done!
		3 lapkritis 2008 10:19
	pias Žinučių kiekis: 8114	Kanon! DÃ¥ Ã¤r det bara att godkÃ¤nna.