ترجمه - انگلیسی-سوئدی - You've got the love I need to see me throughموقعیت کنونی ترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:  
طبقه شعر - عشق / دوستی | You've got the love I need to see me through | | زبان مبداء: انگلیسی
You've got the love I need to see me through |
|
| Du har kärleken jag behöver | | زبان مقصد: سوئدی
Du har kärleken jag behöver för att vägleda mig. |
|
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط pias - 3 نوامبر 2008 10:20
آخرین پیامها | | | | |
2 نوامبر 2008 22:50 | | | "see me through" betyder "klara mig igenom (nÃ¥gonting)" eller "hjälpa mig igenom (nÃ¥gonting)" Det är en textrad ur en sÃ¥ng. Kolla här. Här fÃ¥r vi veta vad detta nÃ¥gonting är.  | | |
2 نوامبر 2008 23:25 | | 
piasتعداد پیامها: 8113 | Lilian,
du bör nog lita på Lena, mitt förslag: "Du har kärleken jag behöver för att vägleda mig.".
OK? | | |
3 نوامبر 2008 09:02 | |
piasتعداد پیامها: 8113 | Lilian, varför korrigerar du inte texten?
Jag avbryter omröstningen nu. | | |
3 نوامبر 2008 10:16 | | | Done! | | |
3 نوامبر 2008 10:19 | |
piasتعداد پیامها: 8113 | Kanon! DÃ¥ är det bara att godkänna. |
|
| 
ترجمه های مطلوب
