Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Turkų-Anglų - aÅŸkÄ±m Ã¶ncelikle seni herÅŸeyden Ã§ok sevdiÄŸini...

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Turkų

Anglų

Kategorija Laisvas rašymas - Meilė / Draugystė

Pavadinimas	aÅŸkÄ±m Ã¶ncelikle seni herÅŸeyden Ã§ok sevdiÄŸini...
Tekstas Pateikta akgulsarper	Originalo kalba: Turkų aÅŸkÄ±m Ã¶ncelikle seni herÅŸeyden Ã§ok sevdiÄŸini bilmeni isterim. Seninle yÃ¼zyÃ¼ze gÃ¶rÃ¼ÅŸmeyi herÅŸeyden Ã§ok istiyorum. LÃ¼tfen en yakÄ±n zamanda kamera aracÄ±lÄ±ÄŸÄ± ile gÃ¶rÃ¼ÅŸelim BÄ°RÄ°CÄ°K AÅžKIM

Pavadinimas	My love...
Vertimas Anglų Išvertė silenthill	Kalba, į kurią verčiama: Anglų My love, First of all, I would like you to know that I love you very much. I want more than anything to meet you face to face. Please, let's meet by means of the camera as soon as possible. My one and only love.

Validated by lilian canale

- 14 kovas 2009 15:11

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		13 kovas 2009 23:59
	Ã§eviribelasÄ± Žinučių kiekis: 8	My one and only love. yerine my one lovely olmalÄ±
		14 kovas 2009 11:13
	silenthill Žinučių kiekis: 17	"my one and only love" yerine "my well beloved love" denebilir ama "my one lovely" olmaz lovely adj Ã§Ã¼nkÃ¼.