Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین

محل اجتماع

وارد شدن

ثبت کردن

. .

•‏خانه
•‏پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•‏ترجمه های درخواست شده
•‏ترجمه های کامل
•‏

ترجمه های مطلوب
•‏

•‏ترجمه وب سایت
•‏جستجو

▪Ù…Ø±Ø§ÙˆØ¯Ù‡ Ø²Ø¨Ø§Ù†ÛŒ Ù…Ø¬Ø§Ù†ÛŒ

▪▪‏فارسی

•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

ترجمه - ترکی-انگلیسی - aÅŸkÄ±m Ã¶ncelikle seni herÅŸeyden Ã§ok sevdiÄŸini...

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

ترکی

انگلیسی

طبقه آزاد نویسی - عشق / دوستی

عنوان	aÅŸkÄ±m Ã¶ncelikle seni herÅŸeyden Ã§ok sevdiÄŸini...
متن akgulsarper پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: ترکی aÅŸkÄ±m Ã¶ncelikle seni herÅŸeyden Ã§ok sevdiÄŸini bilmeni isterim. Seninle yÃ¼zyÃ¼ze gÃ¶rÃ¼ÅŸmeyi herÅŸeyden Ã§ok istiyorum. LÃ¼tfen en yakÄ±n zamanda kamera aracÄ±lÄ±ÄŸÄ± ile gÃ¶rÃ¼ÅŸelim BÄ°RÄ°CÄ°K AÅžKIM

عنوان	My love...
ترجمه انگلیسی silenthill ترجمه شده توسط	زبان مقصد: انگلیسی My love, First of all, I would like you to know that I love you very much. I want more than anything to meet you face to face. Please, let's meet by means of the camera as soon as possible. My one and only love.

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط lilian canale

- 14 مارس 2009 15:11

آخرین پیامها

	نویسنده	پیام
		13 مارس 2009 23:59
	Ã§eviribelasÄ± تعداد پیامها: 8	My one and only love. yerine my one lovely olmalÄ±
		14 مارس 2009 11:13
	silenthill تعداد پیامها: 17	"my one and only love" yerine "my well beloved love" denebilir ama "my one lovely" olmaz lovely adj Ã§Ã¼nkÃ¼.