Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Portugalų (Brazilija)-Anglų - Gostaria de conhece-la melhor. Quando podemos nos...

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Portugalų (Brazilija)

Vokiečių

Anglų

Rumunų

Pavadinimas	Gostaria de conhece-la melhor. Quando podemos nos...
Tekstas Pateikta florentina85	Originalo kalba: Portugalų (Brazilija) Gostaria de conhece-la melhor. Quando podemos nos ver ou conversar? abraÃ§o.

Pavadinimas	I would like to get to know you better.
Vertimas Anglų Išvertė iamfromaustria	Kalba, į kurią verčiama: Anglų I would like to get to know you better. When can we see or talk to each other? Hugs.

Validated by lilian canale

- 19 kovas 2009 21:01

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		19 kovas 2009 21:02
	lilian canale Žinučių kiekis: 14972	That was great Heidrun! I didn't know you understood Portuguese so well!
		20 kovas 2009 18:24
	iamfromaustria Žinučių kiekis: 1335	Thanks! I actually took the German translation and together with my French knowledge, it wasn't too hard to follow the Portuguese original either. AbraÃ§o!