Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu

Koti

Apua

Käyttäjät

Kirjaudu sisään

Rekisteröidy

. .

•‎Koti
•‎Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•‎Pyydetyt käännökset
•‎Valmiit käännökset
•‎

Suosituimmat käännökset
•‎

•‎Verkkosivun käännös
•‎Haku

▪Vapaa kielen vaihto

•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Käännös - Brasilianportugali-Englanti - Gostaria de conhece-la melhor. Quando podemos nos...

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:

Brasilianportugali

Saksa

Englanti

Romania

Otsikko	Gostaria de conhece-la melhor. Quando podemos nos...
Teksti Lähettäjä florentina85	Alkuperäinen kieli: Brasilianportugali Gostaria de conhece-la melhor. Quando podemos nos ver ou conversar? abraÃ§o.

Otsikko	I would like to get to know you better.
Käännös Englanti Kääntäjä iamfromaustria	Kohdekieli: Englanti I would like to get to know you better. When can we see or talk to each other? Hugs.

Viimeksi tarkastanut tai toimittanut lilian canale

- 19 Maaliskuu 2009 21:01

Viimeinen viesti

	Kirjoittaja	Lähetä
		19 Maaliskuu 2009 21:02
	lilian canale Viestien lukumäärä: 14972	That was great Heidrun! I didn't know you understood Portuguese so well!
		20 Maaliskuu 2009 18:24
	iamfromaustria Viestien lukumäärä: 1335	Thanks! I actually took the German translation and together with my French knowledge, it wasn't too hard to follow the Portuguese original either. AbraÃ§o!