Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Portuguais brésilien-Anglais - Gostaria de conhece-la melhor. Quando podemos nos...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Portuguais brésilien

Allemand

Anglais

Roumain

Titre	Gostaria de conhece-la melhor. Quando podemos nos...
Texte Proposé par florentina85	Langue de départ: Portuguais brésilien Gostaria de conhece-la melhor. Quando podemos nos ver ou conversar? abraÃ§o.

Titre	I would like to get to know you better.
Traduction Anglais Traduit par iamfromaustria	Langue d'arrivée: Anglais I would like to get to know you better. When can we see or talk to each other? Hugs.

Dernière édition ou validation par lilian canale

- 19 Mars 2009 21:01

Derniers messages

	Auteur	Message
		19 Mars 2009 21:02
	lilian canale Nombre de messages: 14972	That was great Heidrun! I didn't know you understood Portuguese so well!
		20 Mars 2009 18:24
	iamfromaustria Nombre de messages: 1335	Thanks! I actually took the German translation and together with my French knowledge, it wasn't too hard to follow the Portuguese original either. AbraÃ§o!