Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Graikų-Anglų - ÎŸÎº, ÎµÎ³ÏŽ Î‘ÏÎ³Î¿Ï…ÏƒÏ„Î¿ Î¸Î± Ï†ÏÎ³Ï‰...Î¬ÏÎ± ÎµÏƒÏ ÎÏÏ‡ÎµÏƒÎ±Î¹ Î£ÎµÏ€Ï„ÎÎ¼Î²ÏÎ¹Î¿;

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Graikų

Anglų

Kategorija Pokalbiai - Kasdienis gyvenimas

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.

Pavadinimas	ÎŸÎº, ÎµÎ³ÏŽ Î‘ÏÎ³Î¿Ï…ÏƒÏ„Î¿ Î¸Î± Ï†ÏÎ³Ï‰...Î¬ÏÎ± ÎµÏƒÏ ÎÏÏ‡ÎµÏƒÎ±Î¹ Î£ÎµÏ€Ï„ÎÎ¼Î²ÏÎ¹Î¿;
Tekstas Pateikta tania elena	Originalo kalba: Graikų ÎŸÎº, ÎµÎ³ÏŽ Î‘ÏÎ³Î¿Ï…ÏƒÏ„Î¿ Î¸Î± Ï†ÏÎ³Ï‰...Î¬ÏÎ± ÎµÏƒÏ ÎÏÏ‡ÎµÏƒÎ±Î¹ Î£ÎµÏ€Ï„ÎÎ¼Î²ÏÎ¹Î¿;
Pastabos apie vertimą	B.e.: "ok ego augousto tha vigo...ara esi erxese septemvrio?" ingles americano

Pavadinimas	I'm leaving in August. Are you coming in September?
Vertimas Anglų Išvertė Ï†Î»ÎµÏÏ… Ï€Î±Ï€Î±ÏƒÏ„ÎµÏÎ³Î¹Î¿Ï…	Kalba, į kurią verčiama: Anglų OK, I'm leaving in August. So... you're coming in September?

Validated by Lein - 27 liepa 2010 11:05

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		21 liepa 2010 14:56
	User10 Žinučių kiekis: 1173	"Ok, I'll live/I'm leaving in August... so...you're coming in September?"