Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban
. .



Fordítás - Török-Angol - Benim olmasını ısterdim. vermedi kahbe felek...

Vàrakozàs alattFordítás
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : TörökAngolOrosz

Témakör Napi élet

Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".
Cim
Benim olmasını ısterdim. vermedi kahbe felek...
Szöveg
Ajànlo oksana68
Nyelvröl forditàs: Török

Benim olmasını ısterdim. vermedi kahbe felek...

Cim
I wish he or she were mine; but, prostitute fate hasn't given her or him..
Fordítás
Angol

Forditva sirinler àltal
Forditando nyelve: Angol

I wish she were mine, but goddamn fate wouldn't give her to me..
Magyaràzat a forditàshoz
It could be "he" and "she" instead of "him" and "her".
Validated by kafetzou - 14 Január 2008 05:56