Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Fordítás - Brazíliai portugál-Angol - Meus filhos, presente de Deus!

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Brazíliai portugál

Angol

Latin nyelv

Arab

Kínai

Japán

Görög

Témakör Mondat - Szeretet / Baràtsàg

Cim	Meus filhos, presente de Deus!
Szöveg Ajànlo Jorge Fonseca	Nyelvröl forditàs: Brazíliai portugál Meus filhos, presente de Deus!
Magyaràzat a forditàshoz	Homenagem ao os meus filhos. Que serÃ¡ eternizada atravÃ©z de uma tattoagem. <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Cim	My children; God's gift!
Fordítás Angol Forditva hitchcock àltal	Forditando nyelve: Angol My children; God's gift!

Validated by dramati - 31 Január 2008 21:35

Legutolsó üzenet

	Szerző	Hozzászólás
		31 Január 2008 21:07
	lilian canale Hozzászólások száma: 14972	My children, a gift from God!
		31 Január 2008 21:30
	lilutz Hozzászólások száma: 63	I think a comma is more appropriate than a semicolon.
		31 Január 2008 21:32
	Jorge Fonseca Hozzászólások száma: 1	Muito obrigado!!