Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversettelse - Brasilsk portugisisk-Engelsk - Meus filhos, presente de Deus!

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Brasilsk portugisisk

Engelsk

Latin

Arabisk

Kinesisk

Japansk

Gresk

Kategori Setning - Kjærlighet / Vennskap

Tittel	Meus filhos, presente de Deus!
Tekst Skrevet av Jorge Fonseca	Kildespråk: Brasilsk portugisisk Meus filhos, presente de Deus!
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	Homenagem ao os meus filhos. Que serÃ¡ eternizada atravÃ©z de uma tattoagem. <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Tittel	My children; God's gift!
Oversettelse Engelsk Oversatt av hitchcock	Språket det skal oversettes til: Engelsk My children; God's gift!

Senest vurdert og redigert av dramati - 31 Januar 2008 21:35

Siste Innlegg

	Av	Innlegg
		31 Januar 2008 21:07
	lilian canale Antall Innlegg: 14972	My children, a gift from God!
		31 Januar 2008 21:30
	lilutz Antall Innlegg: 63	I think a comma is more appropriate than a semicolon.
		31 Januar 2008 21:32
	Jorge Fonseca Antall Innlegg: 1	Muito obrigado!!