Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban
. .



Fordítás - Görög-Bulgár - Θα πάμε εκδρομή.

Vàrakozàs alattFordítás
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : GörögCsehBoszniaiBulgárSzerbAngolLengyelSvédTörökNorvégDánUkránÉsztLitvánIndonézPerzsa nyelvAlbánAfrikaiÍrNémet

Témakör Kifejezés

Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".
Cim
Θα πάμε εκδρομή.
Szöveg
Ajànlo jdgianni
Nyelvröl forditàs: Görög

Θα πάμε εκδρομή.

Cim
Ще ходим на екскурзия.
Fordítás
Bulgár

Forditva galka àltal
Forditando nyelve: Bulgár

Ще ходим на екскурзия.
Validated by ViaLuminosa - 12 Február 2008 07:25





Legutolsó üzenet

Szerző
Hozzászólás

11 Február 2008 19:57

ViaLuminosa
Hozzászólások száma: 1116
Kafetzou, could you tell me if this means "we're going on excursion"?

CC: kafetzou

12 Február 2008 01:08

kafetzou
Hozzászólások száma: 7963
Yes, although that's not how we would say it in English - we'd probably say "We're going on a trip."

12 Február 2008 07:25

ViaLuminosa
Hozzászólások száma: 1116
I know, but I used the word excursion on purpose... Thank you, Kafetzou.