Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Traduzione - Greco-Bulgaro - Θα πάμε εκδρομή.

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: GrecoCecoBosniacoBulgaroSerboInglesePolaccoSvedeseTurcoNorvegeseDaneseUcrainoEstoneLituanoIndonesianoPersianoAlbaneseAfrikaansIrlandeseTedesco

Categoria Espressione

Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".
Titolo
Θα πάμε εκδρομή.
Testo
Aggiunto da jdgianni
Lingua originale: Greco

Θα πάμε εκδρομή.

Titolo
Ще ходим на екскурзия.
Traduzione
Bulgaro

Tradotto da galka
Lingua di destinazione: Bulgaro

Ще ходим на екскурзия.
Ultima convalida o modifica di ViaLuminosa - 12 Febbraio 2008 07:25





Ultimi messaggi

Autore
Messaggio

11 Febbraio 2008 19:57

ViaLuminosa
Numero di messaggi: 1116
Kafetzou, could you tell me if this means "we're going on excursion"?

CC: kafetzou

12 Febbraio 2008 01:08

kafetzou
Numero di messaggi: 7963
Yes, although that's not how we would say it in English - we'd probably say "We're going on a trip."

12 Febbraio 2008 07:25

ViaLuminosa
Numero di messaggi: 1116
I know, but I used the word excursion on purpose... Thank you, Kafetzou.