Fordítás - Svéd-Spanyol - ta hand om dig gumman

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Témakör Bizalmas

Cim	ta hand om dig gumman
Szöveg Ajànlo beltane	Nyelvröl forditàs: Svéd ta hand om dig gumman

Cim	cuÃdate
Fordítás Spanyol Forditva casper tavernello àltal	Forditando nyelve: Spanyol cuÃdate, mujer

Validated by pirulito - 24 Február 2008 23:58

Legutolsó üzenet

	Szerző	Hozzászólás
		19 Február 2008 13:15
	pirulito Hozzászólások száma: 1180	Casper, me parece que serÃa mÃ¡s correcto traducir "cuÃdese seÃ±ora", en especial porque gumma (old woman) quiere decir vieja, mujer de edad, viejita o viejecita.