अनुबाद - स्विडेनी-स्पेनी - ta hand om dig gumman

अहिलेको अवस्था ‎अनुबाद

यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:

Category Colloquial

शीर्षक	ta hand om dig gumman
हरफ beltaneद्वारा बुझाइएको	स्रोत भाषा: स्विडेनी ta hand om dig gumman

शीर्षक	cuÃdate
अनुबाद स्पेनी casper tavernelloद्वारा अनुबाद गरिएको	अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: स्पेनी cuÃdate, mujer

Validated by pirulito - 2008年 फेब्रुअरी 24日 23:58

पछिल्ला सन्देशहरु

	लेखक	सन्देश
		2008年 फेब्रुअरी 19日 13:15
	pirulito चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1180	Casper, me parece que serÃa mÃ¡s correcto traducir "cuÃdese seÃ±ora", en especial porque gumma (old woman) quiere decir vieja, mujer de edad, viejita o viejecita.