Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Fordítás - Spanyol-Török - no me arrepiento

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Spanyol

Török

Témakör Szabad iràs

Cim	no me arrepiento
Szöveg Ajànlo darklady222	Nyelvröl forditàs: Spanyol eres lo mas lindo y maravilloso que he conocido y no me arrepiento de amarte como lo hago ahora
Magyaràzat a forditàshoz	solo frase

Cim	piÅŸman olmuyorum
Fordítás Török Forditva turkishmiss àltal	Forditando nyelve: Török Sen, tanÄ±dÄ±ÄŸÄ±m en sevimli ve en harika ÅŸeysin ve seni ÅŸimdi sevdiÄŸim kadar sevmekten piÅŸmanlÄ±k duymuyorum

Validated by smy - 12 Március 2008 13:53

Legutolsó üzenet

	Szerző	Hozzászólás
		20 Február 2008 12:51
	smy Hozzászólások száma: 2481	I've to reject this one miss, this is not understandable at all, what does "seni sevdiÄŸimi gibi seni sevmeye piÅŸman olmuyorum" mean?
		20 Február 2008 14:30
	smy Hozzászólások száma: 2481	also one more editing: "en sevimli ve en harikasin" should be "en sevimli ve en harika insansÄ±n" , then it's ready for voting
		7 Március 2008 23:46
	kafetzou Hozzászólások száma: 7963	insansÄ±n --> ÅŸeysin