Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Traduzione - Spagnolo-Turco - no me arrepiento

Stato attuale ‎Traduzione

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:

Spagnolo

Turco

Categoria Scrittura-libera

Titolo	no me arrepiento
Testo Aggiunto da darklady222	Lingua originale: Spagnolo eres lo mas lindo y maravilloso que he conocido y no me arrepiento de amarte como lo hago ahora
Note sulla traduzione	solo frase

Titolo	piÅŸman olmuyorum
Traduzione Turco Tradotto da turkishmiss	Lingua di destinazione: Turco Sen, tanÄ±dÄ±ÄŸÄ±m en sevimli ve en harika ÅŸeysin ve seni ÅŸimdi sevdiÄŸim kadar sevmekten piÅŸmanlÄ±k duymuyorum

Ultima convalida o modifica di smy - 12 Marzo 2008 13:53

Ultimi messaggi

	Autore	Messaggio
		20 Febbraio 2008 12:51
	smy Numero di messaggi: 2481	I've to reject this one miss, this is not understandable at all, what does "seni sevdiÄŸimi gibi seni sevmeye piÅŸman olmuyorum" mean?
		20 Febbraio 2008 14:30
	smy Numero di messaggi: 2481	also one more editing: "en sevimli ve en harikasin" should be "en sevimli ve en harika insansÄ±n" , then it's ready for voting
		7 Marzo 2008 23:46
	kafetzou Numero di messaggi: 7963	insansÄ±n --> ÅŸeysin