Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Fordítás - Román-Német - Ciau frumoaso! Eu acuma ma m trezit si beau...

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Román

Angol

Német

Témakör Levél / Email - Szeretet / Baràtsàg

Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".

Cim	Ciau frumoaso! Eu acuma ma m trezit si beau...
Szöveg Ajànlo malaslodka	Nyelvröl forditàs: Román Ciau frumoaso! Eu acuma ma m trezit si beau cafeaua. te pup si eu pe simbata.

Cim	Hallo HÃ¼bsche...
Fordítás Német Forditva Rodrigues àltal	Forditando nyelve: Német Hallo HÃ¼bsche! Ich bin gerade aufgewacht und ich trinke meinen Kaffee. Ich kÃ¼sse dich auch. Wir sehen uns am Samstag.
Magyaràzat a forditàshoz	translated from english text. edited from male to female.

Validated by iamfromaustria - 16 Június 2008 21:45

Legutolsó üzenet

	Szerző	Hozzászólás
		15 Június 2008 16:44
	kafetzou Hozzászólások száma: 7963	Anscheinend ist est nicht mÃ¤nnlich, sondern weiblich, also HÃ¼bsche, nicht wahr? Please see the discussion under the English translation.