Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Румънски-Немски - Ciau frumoaso! Eu acuma ma m trezit si beau...

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Румънски

Английски

Немски

Категория Писмо / Имейл - Любов / Приятелство

Молбата е за превод само на смисъла.

Заглавие	Ciau frumoaso! Eu acuma ma m trezit si beau...
Текст Предоставено от malaslodka	Език, от който се превежда: Румънски Ciau frumoaso! Eu acuma ma m trezit si beau cafeaua. te pup si eu pe simbata.

Заглавие	Hallo HÃ¼bsche...
Превод Немски Преведено от Rodrigues	Желан език: Немски Hallo HÃ¼bsche! Ich bin gerade aufgewacht und ich trinke meinen Kaffee. Ich kÃ¼sse dich auch. Wir sehen uns am Samstag.
Забележки за превода	translated from english text. edited from male to female.

За последен път се одобри от iamfromaustria - 16 Юни 2008 21:45

Последно мнение

	Автор	Мнение
		15 Юни 2008 16:44
	kafetzou Общо мнения: 7963	Anscheinend ist est nicht mÃ¤nnlich, sondern weiblich, also HÃ¼bsche, nicht wahr? Please see the discussion under the English translation.