Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Umseting - Rumenskt-Týkst - Ciau frumoaso! Eu acuma ma m trezit si beau...

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Rumenskt

Enskt

Týkst

Bólkur Bræv / Teldupostur - Kærleiki / Vinskapur

Hendan umbidna umseting er "Bert meining".

Heiti	Ciau frumoaso! Eu acuma ma m trezit si beau...
Tekstur Framborið av malaslodka	Uppruna mál: Rumenskt Ciau frumoaso! Eu acuma ma m trezit si beau cafeaua. te pup si eu pe simbata.

Heiti	Hallo HÃ¼bsche...
Umseting Týkst Umsett av Rodrigues	Ynskt mál: Týkst Hallo HÃ¼bsche! Ich bin gerade aufgewacht und ich trinke meinen Kaffee. Ich kÃ¼sse dich auch. Wir sehen uns am Samstag.
Viðmerking um umsetingina	translated from english text. edited from male to female.

Góðkent av iamfromaustria - 16 Juni 2008 21:45

Síðstu boð

	Høvundur	Eini boð
		15 Juni 2008 16:44
	kafetzou Tal av boðum: 7963	Anscheinend ist est nicht mÃ¤nnlich, sondern weiblich, also HÃ¼bsche, nicht wahr? Please see the discussion under the English translation.