Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Румынский-Немецкий - Ciau frumoaso! Eu acuma ma m trezit si beau...

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: РумынскийАнглийскийНемецкий

Категория Письмо / E-mail - Любoвь / Дружба

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
Ciau frumoaso! Eu acuma ma m trezit si beau...
Tекст
Добавлено malaslodka
Язык, с которого нужно перевести: Румынский

Ciau frumoaso! Eu acuma ma m trezit si beau cafeaua. te pup si eu pe simbata.

Статус
Hallo Hübsche...
Перевод
Немецкий

Перевод сделан Rodrigues
Язык, на который нужно перевести: Немецкий

Hallo Hübsche! Ich bin gerade aufgewacht und ich trinke meinen Kaffee. Ich küsse dich auch. Wir sehen uns am Samstag.
Комментарии для переводчика
translated from english text.

edited from male to female.
Последнее изменение было внесено пользователем iamfromaustria - 16 Июнь 2008 21:45





Последнее сообщение

Автор
Сообщение

15 Июнь 2008 16:44

kafetzou
Кол-во сообщений: 7963
Anscheinend ist est nicht männlich, sondern weiblich, also Hübsche, nicht wahr?

Please see the discussion under the English translation.