Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban
. .



15Fordítás - Olasz-Török - ti penso, ti sogno, vorrei conoscerti.

Vàrakozàs alattFordítás
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : OlaszBrazíliai portugálTörök

Témakör Gondolatok - Szeretet / Baràtsàg

Cim
ti penso, ti sogno, vorrei conoscerti.
Szöveg
Ajànlo Howenda
Nyelvröl forditàs: Olasz

ti penso, ti sogno, vorrei conoscerti.
Magyaràzat a forditàshoz
lei non mi conosce, spero si accorga di me.

Cim
Seni düşünüyorum, seni rüyamda görüyorum, seni tanımayı isterdim.
Fordítás
Török

Forditva turkishmiss àltal
Forditando nyelve: Török

Seni düşünüyorum, seni rüyamda görüyorum, seni tanımayı isterdim.
Validated by FIGEN KIRCI - 28 Szeptember 2008 10:06





Legutolsó üzenet

Szerző
Hozzászólás

28 Szeptember 2008 09:23

FIGEN KIRCI
Hozzászólások száma: 2543
'seni düşlüyorum'(imagine) or 'seni rüyamda görüyorum'(dreaming)?

28 Szeptember 2008 10:02

turkishmiss
Hozzászólások száma: 2132
Edit done Figen, thank you