ترجمه - ایتالیایی-ترکی - ti penso, ti sogno, vorrei conoscerti.

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

طبقه افکار - عشق / دوستی

عنوان ti penso, ti sogno, vorrei conoscerti. متن Howenda پیشنهاد شده توسط زبان مبداء: ایتالیایی ti penso, ti sogno, vorrei conoscerti. ملاحظاتی درباره ترجمه lei non mi conosce, spero si accorga di me.

عنوان Seni düşünüyorum, seni rüyamda görüyorum, seni tanımayı isterdim. ترجمه ترکی turkishmiss ترجمه شده توسط زبان مقصد: ترکی Seni düşünüyorum, seni rüyamda görüyorum, seni tanımayı isterdim.

آخرین پیامها

نویسنده پیام 28 سپتامبر 2008 09:23 FIGEN KIRCI تعداد پیامها: 2543 'seni düşlüyorum'(imagine) or 'seni rüyamda görüyorum'(dreaming)? 28 سپتامبر 2008 10:02 turkishmiss تعداد پیامها: 2132 Edit done Figen, thank you