Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Fordítás - Japán-Brazíliai portugál - sore moh kankenai dai jobu

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Japán

Brazíliai portugál

Témakör Szó

Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".

Cim	sore moh kankenai dai jobu
Szöveg Ajànlo natimansano	Nyelvröl forditàs: Japán sore moh kankenai dai jobu

Cim	Isso tambÃ©m nÃ£o importa. EstÃ¡ tudo bem.
Fordítás Brazíliai portugál Forditva SuperNilton àltal	Forditando nyelve: Brazíliai portugál Isso tambÃ©m nÃ£o importa. EstÃ¡ tudo bem.
Magyaràzat a forditàshoz	"Kankei nai" (é–¢ä¿‚ãªã„) literalmente quer dizer que "nÃ£o hÃ¡ relaÃ§Ã£o"

Validated by casper tavernello - 22 Május 2009 13:09

Legutolsó üzenet

	Szerző	Hozzászólás
		12 December 2008 00:59
	Covered Hozzászólások száma: 6	Acho que esse moh na verdade seria mou, e ficaria "Isso jÃ¡ nÃ£o importa mais." nÃ£o sei se isso importa tanto assim na traduÃ§Ã£o, mas pra avisar
		22 Május 2009 12:26
	lilian canale Hozzászólások száma: 14972	Hi Casper, again, Ian confirms that this is correct CC: casper tavernello