Cucumis - Gratis översättning online

Hem

Översättning

. .

•‎Hem
•‎Lägg till en ny text som skall översättas
•‎Efterfrågade översättningar
•‎Färdigställda översättningar
•‎

Favoritöversättningar
•‎

•‎Översättning av websidan
•‎Sök

▪Gratis sprÃ¥kutbyte

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский

▪▪‎Svenska

Översättning - Japanska-Brasiliansk portugisiska - sore moh kankenai dai jobu

Aktuell status ‎Översättning

Denna text är tillgänglig på följande språk:

Japanska

Brasiliansk portugisiska

Kategori Ord

Denna textöversättning avser Endast Betydelsen.

Titel	sore moh kankenai dai jobu
Text Tillagd av natimansano	Källspråk: Japanska sore moh kankenai dai jobu

Titel	Isso tambÃ©m nÃ£o importa. EstÃ¡ tudo bem.
Översättning Brasiliansk portugisiska Översatt av SuperNilton	Språket som det ska översättas till: Brasiliansk portugisiska Isso tambÃ©m nÃ£o importa. EstÃ¡ tudo bem.
Anmärkningar avseende översättningen	"Kankei nai" (é–¢ä¿‚ãªã„) literalmente quer dizer que "nÃ£o hÃ¡ relaÃ§Ã£o"

Senast granskad eller redigerad av casper tavernello - 22 Maj 2009 13:09

Senaste inlägg

	Författare	Inlägg
		12 December 2008 00:59
	Covered Antal inlägg: 6	Acho que esse moh na verdade seria mou, e ficaria "Isso jÃ¡ nÃ£o importa mais." nÃ£o sei se isso importa tanto assim na traduÃ§Ã£o, mas pra avisar
		22 Maj 2009 12:26
	lilian canale Antal inlägg: 14972	Hi Casper, again, Ian confirms that this is correct CC: casper tavernello