मुख्य पृष्ठ
समाचार
अनुबाद
Project
Forum
मद्दत चाहियो
सदस्यहरु
लग्-इन गर्नुहोस
दर्ता
. .
•मुख्य पृष्ठ
•नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•सिद्धिएका अनुबादहरु
•
Favorite translations
•
•वेब-साइतको अनुबाद
•खोजि
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
▪▪नेपाली
•Kiswahili
अनुबाद - जापानी-ब्राजिलियन पर्तुगिज - sore moh kankenai dai jobu
अहिलेको अवस्था
अनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:
Category
Word
This translation request is "Meaning only".
शीर्षक
sore moh kankenai dai jobu
हरफ
natimansano
द्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: जापानी
sore moh kankenai
dai jobu
शीर्षक
Isso também não importa. Está tudo bem.
अनुबाद
ब्राजिलियन पर्तुगिज
SuperNilton
द्वारा अनुबाद गरिएको
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: ब्राजिलियन पर्तुगिज
Isso também não importa.
Está tudo bem.
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
"Kankei nai" (関係ãªã„) literalmente quer dizer que "não há relação"
Validated by
casper tavernello
- 2009年 मे 22日 13:09
पछिल्ला सन्देशहरु
लेखक
सन्देश
2008年 डिसेम्बर 12日 00:59
Covered
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 6
Acho que esse moh na verdade seria mou, e ficaria "Isso já não importa mais." não sei se isso importa tanto assim na tradução, mas pra avisar
2009年 मे 22日 12:26
lilian canale
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 14972
Hi Casper,
again,
Ian confirms that this is correct
CC:
casper tavernello