Fogadàs
Ujdonsàgok
Fordítás
Terv
Fórum
Segitség
Tagok
Belépés
Regisztráció
. .
•Fogadàs
•Rakjon egy uj forditando szöveget
•Kért forditàsok
•Befejezett forditàsok
•
Kedvenc fordítások
•
•Web oldal forditàs
•Keresés
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Fordítás - Török-Spanyol - Ne güzel çıkmışım be! Melekcim sen de güzelsin...
Vàrakozàs alatt
Fordítás
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :
Témakör
Beszélgetés - Napi élet
Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".
Cim
Ne güzel çıkmışım be! Melekcim sen de güzelsin...
Szöveg
Ajànlo
estheryunus
Nyelvröl forditàs: Török
Ne güzel çıkmışım be! Melekcim sen de güzelsin canım benim bitanem!
Magyaràzat a forditàshoz
Hi, can you translate that in english/british/USA or in french/france or in spanish/spain.
thank you.
Cim
¡Qué bien que salgo en la foto!
Fordítás
Spanyol
Forditva
akamc2
àltal
Forditando nyelve: Spanyol
¡Qué bien que salgo en la foto! Querido Melek, ¡tú también eres maravilloso, mi querido, eres el único para mÃ!
Validated by
lilian canale
- 9 Október 2008 23:25
Legutolsó üzenet
Szerző
Hozzászólás
9 Október 2008 19:34
Lila F.
Hozzászólások száma: 159
Mi querido Melek, ¡tu también eres...
9 Október 2008 19:47
mimarspre
Hozzászólások száma: 55
tomando la traducción en inglés "You are also beautiful my dear" significarÃa en realidad: Tú también eres muy guapo querido mÃo.
9 Október 2008 21:56
Shanelly
Hozzászólások száma: 1
¡Qué bien que salgo en la foto! Querido Melek, ¡eres maravilloso, para mi tu eres unico!
14 Október 2008 11:15
estheryunus
Hozzászólások száma: 13
ok merci beaucoup!