Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین

محل اجتماع

وارد شدن

ثبت کردن

. .

•‏خانه
•‏پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•‏ترجمه های درخواست شده
•‏ترجمه های کامل
•‏

ترجمه های مطلوب
•‏

•‏ترجمه وب سایت
•‏جستجو

▪Ù…Ø±Ø§ÙˆØ¯Ù‡ Ø²Ø¨Ø§Ù†ÛŒ Ù…Ø¬Ø§Ù†ÛŒ

▪▪‏فارسی

•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

ترجمه - ترکی-اسپانیولی - Ne gÃ¼zel Ã§Ä±kmÄ±ÅŸÄ±m be! Melekcim sen de gÃ¼zelsin...

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

ترکی

انگلیسی

فرانسوی

اسپانیولی

طبقه گپ زدن - زندگی روزمره

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.

عنوان	Ne gÃ¼zel Ã§Ä±kmÄ±ÅŸÄ±m be! Melekcim sen de gÃ¼zelsin...
متن estheryunus پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: ترکی Ne gÃ¼zel Ã§Ä±kmÄ±ÅŸÄ±m be! Melekcim sen de gÃ¼zelsin canÄ±m benim bitanem!
ملاحظاتی درباره ترجمه	Hi, can you translate that in english/british/USA or in french/france or in spanish/spain. thank you.

عنوان	Â¡QuÃ© bien que salgo en la foto!
ترجمه اسپانیولی akamc2 ترجمه شده توسط	زبان مقصد: اسپانیولی Â¡QuÃ© bien que salgo en la foto! Querido Melek, Â¡tÃº tambiÃ©n eres maravilloso, mi querido, eres el Ãºnico para mÃ!

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط lilian canale

- 9 اکتبر 2008 23:25

آخرین پیامها

	نویسنده	پیام
		9 اکتبر 2008 19:34
	Lila F. تعداد پیامها: 159	Mi querido Melek, Â¡tu tambiÃ©n eres...
		9 اکتبر 2008 19:47
	mimarspre تعداد پیامها: 55	tomando la traducciÃ³n en inglÃ©s "You are also beautiful my dear" significarÃa en realidad: TÃº tambiÃ©n eres muy guapo querido mÃo.
		9 اکتبر 2008 21:56
	Shanelly تعداد پیامها: 1	Â¡QuÃ© bien que salgo en la foto! Querido Melek, Â¡eres maravilloso, para mi tu eres unico!
		14 اکتبر 2008 11:15
	estheryunus تعداد پیامها: 13	ok merci beaucoup!