Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Eredeti szöveg - Svéd - hon vÃ¤xte upp...

Vàrakozàs alatt ‎Eredeti szöveg

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : Svéd

Svéd

Spanyol

Témakör Beszélgetés - Napi élet

Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".

Cim	hon vÃ¤xte upp...
Forditando szöveg Ajànlo carolinehardestam	Nyelvröl forditàs: Svéd hon vÃ¤xte upp med pappa som var militÃ¤r och mamma, en amerikansk/irlÃ¤ndsk violinist

Edited by lilian canale

- 3 December 2008 16:05

Legutolsó üzenet

	Szerző	Hozzászólás
		3 December 2008 15:56
	lilian canale Hozzászólások száma: 14972	Oh I guess this completes the former request. CC: pias
		3 December 2008 16:02
	lilian canale Hozzászólások száma: 14972	JP, could you make this, the beginning of this request. I think the complete sentence should read: "hon vÃ¤xte upp med pappa som var militÃ¤r och mamma, en amerikansk/irlÃ¤ndsk violinist." Is that right Pia? CC: pias cucumis
		3 December 2008 16:03
	carolinehardestam Hozzászólások száma: 3	thats right
		3 December 2008 16:04
	lilian canale Hozzászólások száma: 14972	OK Caroline, I'll edit your request and remove the unnecessary one.
		3 December 2008 16:40
	pias Hozzászólások száma: 8114	If Caroline say it's right, it must be, I agree!
		3 December 2008 16:43
	cucumis Hozzászólások száma: 3785	OK great I've removed the other one.
		3 December 2008 16:46
	carolinehardestam Hozzászólások száma: 3	good