Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Оригинальный текст - Шведский - hon vÃ¤xte upp...

Текущий статус ‎Оригинальный текст

Данный текст доступен на следующих языках: Шведский

Шведский

Испанский

Категория Чат - Повседневность

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.

Статус	hon vÃ¤xte upp...
Текст для перевода Добавлено carolinehardestam	Язык, с которого нужно перевести: Шведский hon vÃ¤xte upp med pappa som var militÃ¤r och mamma, en amerikansk/irlÃ¤ndsk violinist

Последние изменения внесены lilian canale

- 3 Декабрь 2008 16:05

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		3 Декабрь 2008 15:56
	lilian canale Кол-во сообщений: 14972	Oh I guess this completes the former request. CC: pias
		3 Декабрь 2008 16:02
	lilian canale Кол-во сообщений: 14972	JP, could you make this, the beginning of this request. I think the complete sentence should read: "hon vÃ¤xte upp med pappa som var militÃ¤r och mamma, en amerikansk/irlÃ¤ndsk violinist." Is that right Pia? CC: pias cucumis
		3 Декабрь 2008 16:03
	carolinehardestam Кол-во сообщений: 3	thats right
		3 Декабрь 2008 16:04
	lilian canale Кол-во сообщений: 14972	OK Caroline, I'll edit your request and remove the unnecessary one.
		3 Декабрь 2008 16:40
	pias Кол-во сообщений: 8113	If Caroline say it's right, it must be, I agree!
		3 Декабрь 2008 16:43
	cucumis Кол-во сообщений: 3785	OK great I've removed the other one.
		3 Декабрь 2008 16:46
	carolinehardestam Кол-во сообщений: 3	good