Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

원문 - 스웨덴어 - hon vÃ¤xte upp...

현재 상황 ‎원문

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 스웨덴어

스웨덴어

스페인어

분류 채팅 - 나날의 삶

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.

제목	hon vÃ¤xte upp...
번역될 본문 carolinehardestam에 의해서 게시됨	원문 언어: 스웨덴어 hon vÃ¤xte upp med pappa som var militÃ¤r och mamma, en amerikansk/irlÃ¤ndsk violinist

에 의해서 마지막으로 수정되었습니다 - 2008년 12월 3일 16:05

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2008년 12월 3일 15:56
	lilian canale 게시물 갯수: 14972	Oh I guess this completes the former request. CC: pias
		2008년 12월 3일 16:02
	lilian canale 게시물 갯수: 14972	JP, could you make this, the beginning of this request. I think the complete sentence should read: "hon vÃ¤xte upp med pappa som var militÃ¤r och mamma, en amerikansk/irlÃ¤ndsk violinist." Is that right Pia? CC: pias cucumis
		2008년 12월 3일 16:03
	carolinehardestam 게시물 갯수: 3	thats right
		2008년 12월 3일 16:04
	lilian canale 게시물 갯수: 14972	OK Caroline, I'll edit your request and remove the unnecessary one.
		2008년 12월 3일 16:40
	pias 게시물 갯수: 8113	If Caroline say it's right, it must be, I agree!
		2008년 12월 3일 16:43
	cucumis 게시물 갯수: 3785	OK great I've removed the other one.
		2008년 12월 3일 16:46
	carolinehardestam 게시물 갯수: 3	good