Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Uppruna tekstur - Svenskt - hon vÃ¤xte upp...

Núverðandi støða ‎Uppruna tekstur

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum: Svenskt

Svenskt

Spanskt

Bólkur Prát - Dagliga lívið

Hendan umbidna umseting er "Bert meining".

Heiti	hon vÃ¤xte upp...
tekstur at umseta Framborið av carolinehardestam	Uppruna mál: Svenskt hon vÃ¤xte upp med pappa som var militÃ¤r och mamma, en amerikansk/irlÃ¤ndsk violinist

Rættað av lilian canale

- 3 Desember 2008 16:05

Síðstu boð

	Høvundur	Eini boð
		3 Desember 2008 15:56
	lilian canale Tal av boðum: 14972	Oh I guess this completes the former request. CC: pias
		3 Desember 2008 16:02
	lilian canale Tal av boðum: 14972	JP, could you make this, the beginning of this request. I think the complete sentence should read: "hon vÃ¤xte upp med pappa som var militÃ¤r och mamma, en amerikansk/irlÃ¤ndsk violinist." Is that right Pia? CC: pias cucumis
		3 Desember 2008 16:03
	carolinehardestam Tal av boðum: 3	thats right
		3 Desember 2008 16:04
	lilian canale Tal av boðum: 14972	OK Caroline, I'll edit your request and remove the unnecessary one.
		3 Desember 2008 16:40
	pias Tal av boðum: 8113	If Caroline say it's right, it must be, I agree!
		3 Desember 2008 16:43
	cucumis Tal av boðum: 3785	OK great I've removed the other one.
		3 Desember 2008 16:46
	carolinehardestam Tal av boðum: 3	good