Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban
. .



Fordítás - Héber-Török - כל פעם שאני טס לחול וחוזר, אני מבין שאין מה לעשות בישראל.

Vàrakozàs alattFordítás
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : HéberAngolTörök

Témakör Kifejezés

Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".
Cim
כל פעם שאני טס לחול וחוזר, אני מבין שאין מה לעשות בישראל.
Szöveg
Ajànlo dolunaysuyu
Nyelvröl forditàs: Héber

כל פעם שאני טס לחול וחוזר, אני מבין שאין מה לעשות בישראל.

Cim
yapacak bir ÅŸey yok
Fordítás
Török

Forditva dolunaysuyu àltal
Forditando nyelve: Török

Yurtdışından her dönüşümde farkediyorum ki İsrail'de yapacak bir hiçbir şey yok benim için.
Validated by handyy - 22 December 2008 23:30





Legutolsó üzenet

Szerző
Hozzászólás

19 December 2008 17:50

merdogan
Hozzászólások száma: 3769
"Yurt dışından her dönüşümde,İsrail'de benim için yapacak hiç bir şeyin olmadığını fark ediyorum."
ÅŸekli bence daha iyi.

22 December 2008 03:44

kafetzou
Hozzászólások száma: 7963
The meaning is correct, but it doesn't use Turkish sentence structure.