Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Fordítás - Török-Angol - TÃ¼rke konusan yok mu?IngÄ±lÄ±zcem zayÄ±f,dÄ±ger...

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Török

Angol

Spanyol

Brazíliai portugál

Témakör Napi élet - Napi élet

Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".

Cim	TÃ¼rke konusan yok mu?IngÄ±lÄ±zcem zayÄ±f,dÄ±ger...
Szöveg Ajànlo eskidost	Nyelvröl forditàs: Török TÃ¼rkÃ§e konuÅŸan yok mu?Ä°ngilizcem zayÄ±f,diÄŸer dilleri de bilmiyorum.

Cim	Isn't there...
Fordítás Angol Forditva cheesecake àltal	Forditando nyelve: Angol Isn't there anyone who can speak Turkish?My English is weak, and I don't know any other languages.

Validated by lilian canale

- 29 December 2008 10:30

Legutolsó üzenet

	Szerző	Hozzászólás
		29 December 2008 05:59
	turkishmiss Hozzászólások száma: 2132	I guess "can" is not necessary. Isn't there anyone who can speak Turkish? = TÃ¼rkÃ§e konuÅŸabilen yok mu?
		29 December 2008 12:51
	cheesecake Hozzászólások száma: 980	Yes you are right, I guess so. Maybe I thought it will give the meaning more clearly, becuase the translation focuses on the meaning.