Перевод - Турецкий-Английский - Türke konusan yok mu?Ingılızcem zayıf,dıger...

Данный текст доступен на следующих языках:

Категория Повседневность - Повседневность

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.

Статус Türke konusan yok mu?Ingılızcem zayıf,dıger... Tекст Добавлено eskidost Язык, с которого нужно перевести: Турецкий Türkçe konuÅŸan yok mu?Ä°ngilizcem zayıf,diÄŸer dilleri de bilmiyorum.

Статус Isn't there... Перевод Английский Перевод сделан cheesecake Язык, на который нужно перевести: Английский Isn't there anyone who can speak Turkish?My English is weak, and I don't know any other languages.

Последнее изменение было внесено пользователем lilian canale - 29 Декабрь 2008 10:30

Последнее сообщение

Автор Сообщение 29 Декабрь 2008 05:59 turkishmiss Кол-во сообщений: 2132 I guess "can" is not necessary. Isn't there anyone who can speak Turkish? = Türkçe konuÅŸabilen yok mu? 29 Декабрь 2008 12:51 cheesecake Кол-во сообщений: 980 Yes you are right, I guess so. Maybe I thought it will give the meaning more clearly, becuase the translation focuses on the meaning.