Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Fordítás - Bulgár-Angol - ne te razbrahimam chuvstvoto, che ...

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Bulgár

Angol

Olasz

Témakör Beszélgetés

Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".

Cim	ne te razbrahimam chuvstvoto, che ...
Szöveg Ajànlo XX1	Nyelvröl forditàs: Bulgár ne te razbrah imam chuvstvoto, che iskash da te blokiram taka che e po-dobre za teb da mi otgovorish pishi mi de shte te blokiram
Magyaràzat a forditàshoz	what does these prhases mean? thank you again

Cim	in the chat...
Fordítás Angol Forditva elina7lina àltal	Forditando nyelve: Angol I didn`t get you. I think you want me to block you. You`d better answer me. Come on! Write to me. I'll block you.

Validated by lilian canale

- 15 Január 2009 12:27

Legutolsó üzenet

	Szerző	Hozzászólás
		13 Január 2009 14:21
	lilian canale Hozzászólások száma: 14972	I think you want that I block you ---> I think you want me to block you Comme on write to me ---> Come on! Write to me.
		13 Január 2009 18:16
	lilian canale Hozzászólások száma: 14972	still to correct: comme ---> come
		14 Január 2009 06:32
	elina7lina Hozzászólások száma: 25	Thanks! I`m so absent-minded... and a little ashamed