Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Bulgară-Engleză - ne te razbrahimam chuvstvoto, che ...

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Bulgară

Engleză

Italiană

Categorie Chat

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie

Titlu	ne te razbrahimam chuvstvoto, che ...
Text Înscris de XX1	Limba sursă: Bulgară ne te razbrah imam chuvstvoto, che iskash da te blokiram taka che e po-dobre za teb da mi otgovorish pishi mi de shte te blokiram
Observaţii despre traducere	what does these prhases mean? thank you again

Titlu	in the chat...
Traducerea Engleză Tradus de elina7lina	Limba ţintă: Engleză I didn`t get you. I think you want me to block you. You`d better answer me. Come on! Write to me. I'll block you.

Validat sau editat ultima dată de către lilian canale

- 15 Ianuarie 2009 12:27

Ultimele mesaje

	Autor	Mesaj
		13 Ianuarie 2009 14:21
	lilian canale Numărul mesajelor scrise: 14972	I think you want that I block you ---> I think you want me to block you Comme on write to me ---> Come on! Write to me.
		13 Ianuarie 2009 18:16
	lilian canale Numărul mesajelor scrise: 14972	still to correct: comme ---> come
		14 Ianuarie 2009 06:32
	elina7lina Numărul mesajelor scrise: 25	Thanks! I`m so absent-minded... and a little ashamed