Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu

Koti

Apua

Käyttäjät

Kirjaudu sisään

Rekisteröidy

. .

•‎Koti
•‎Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•‎Pyydetyt käännökset
•‎Valmiit käännökset
•‎

Suosituimmat käännökset
•‎

•‎Verkkosivun käännös
•‎Haku

▪Vapaa kielen vaihto

•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Käännös - Bulgaria-Englanti - ne te razbrahimam chuvstvoto, che ...

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:

Bulgaria

Englanti

Italia

Kategoria Chatti

Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.

Otsikko	ne te razbrahimam chuvstvoto, che ...
Teksti Lähettäjä XX1	Alkuperäinen kieli: Bulgaria ne te razbrah imam chuvstvoto, che iskash da te blokiram taka che e po-dobre za teb da mi otgovorish pishi mi de shte te blokiram
Huomioita käännöksestä	what does these prhases mean? thank you again

Otsikko	in the chat...
Käännös Englanti Kääntäjä elina7lina	Kohdekieli: Englanti I didn`t get you. I think you want me to block you. You`d better answer me. Come on! Write to me. I'll block you.

Viimeksi tarkastanut tai toimittanut lilian canale

- 15 Tammikuu 2009 12:27

Viimeinen viesti

	Kirjoittaja	Lähetä
		13 Tammikuu 2009 14:21
	lilian canale Viestien lukumäärä: 14972	I think you want that I block you ---> I think you want me to block you Comme on write to me ---> Come on! Write to me.
		13 Tammikuu 2009 18:16
	lilian canale Viestien lukumäärä: 14972	still to correct: comme ---> come
		14 Tammikuu 2009 06:32
	elina7lina Viestien lukumäärä: 25	Thanks! I`m so absent-minded... and a little ashamed